Keine exakte Übersetzung gefunden für محافظة البحر الأحمر

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch محافظة البحر الأحمر

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • En Égypte, dans le cadre des activités du programme de pays consacrées au développement du Sinaï et au développement du gouvernorat de la mer Rouge, le PAM a également fourni une aide aux communautés marginalisées des zones désertiques de ces régions.
    وفي مصر، قدم برنامج الأغذية العالمي أيضاً، من خلال أنشطة برنامجيه القطريين "تنمية سيناء" و"تنمية محافظة البحر الأحمر"، مساعدة للمجتمعات المحلية المهمشة التي تعيش في المساحات الصحراوية من هاتين المنطقتين.
  • Un projet relatif aux mesures d'élimination des stocks de déchets contenant des PCB détenus par la compagnie des chemins de fer et d'autres entreprises en République tchèque; Un projet concernant le recours aux techniques optimales disponibles et aux pratiques optimales en matière d'environnement pour réduire ou éliminer les rejets de produits chimiques toxiques provenant des usines d'agglomérés en Égypte; Un projet régional pour le Ghana et le Nigéria en vue d'élaborer des stratégies permettant de recenser les sites contaminés par les produits chimiques énumérés aux annexes A, B et/ou C de la Convention de Stockholm; Un projet régional pour les pays membres de l'Organisation régionale pour la protection de la mer Rouge et du golfe d'Aden (PERSGA) visant à promouvoir des stratégies régionales pour réduire la formation fortuite de polluants organiques persistants.
    ● مشروع إقليمي في البلدان الأعضاء في الهيئة الإقليمية للمحافظة على بيئة البحر الأحمر وخليج عدن لتعزيز الاستراتيجيات الإقليمية للحد من الإنتاج غير المقصود للملوثات البيئية الثابتة.
  • L'Organisation régionale pour la protection de la mer Rouge et du golfe d'Aden (PERSGA), avec l'assistance du Laboratoire pour les études sur le milieu marin de l'AIEA, a examiné les activités de surveillance et d'évaluation en cours dans la région.
    واستعرضت الهيئة الإقليمية للمحافظة على بيئة البحر الأحمر وخليج عدن أنشطة الرصد والتقييم الجارية في المنطقة، بمساعدة من مختبر دراسات البيئة البحرية التابع للوكالة الدولية للطاقة الذرية.
  • En outre, l'ONUDI a conçu des projets tendant à éliminer ou à juguler les POP en Chine, en ex-République yougoslave de Macédoine, en Roumanie et au Viet Nam, ainsi qu'en Égypte, en Jordanie et au Yémen dans le cadre de l'Organisation régionale pour la protection de la mer Rouge et du golfe d'Aden (PERSGA).
    وإضافة إلى ذلك، وضعت اليونيدو مشاريع تهدف إلى القضاء على الملوثات العضوية العصية أو السيطرة عليها في جمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة ورومانيا والصين وفييت نام، وكذلك في الأردن ومصر واليمن في إطار الهيئة الإقليمية للمحافظة على بيئة البحر الأحمر وخليج عدن.